unmaintained/getmail: move from testing

No python3 support and doesn't seem to happen soon [0]. If python3
support is added at some point, this aport can be moved back to testing.

[0]: https://marc.info/?l=getmail&m=154998883315349&w=2