main/alpine-baselayout: fix chown file not found error

The etc/shadow- file may not exist when chown is run. Only run chown
when the file exists to prevent an error message.