community/texmf-dist: add missing deps for latexindent

https://github.com/cmhughes/latexindent.pl/blob/V3.20.3/LatexIndent/LogFile.pm#L250

- YAML::Tiny => perl-yaml-tiny
- File::HomeDir => perl-file-homedir
- Unicode::GCString => perl-unicode-linebreak

The rest are bundled with Perl itself.

community/texmf-dist/APKBUILD

@@ -20,12 +20,17 @@ _pstricks=2023.66115
 _publishers=2023.66550
 _science=2023.66461
 pkgver=$_core
-pkgrel=1
+pkgrel=2
 pkgdesc="TeX Live texmf core distribution"
 url="https://tug.org/texlive/"
 # texlive
 arch="noarch !s390x !ppc64le !riscv64"
 license="LPPL-1.0 LPPL-1.1 LPPL-1.2 LPPL-1.3a LPPL-1.3c GPL-2.0-only"
+depends="
+	perl-file-homedir
+	perl-unicode-linebreak
+	perl-yaml-tiny
+	"
 makedepends="unzip xz"
 subpackages="
 	$pkgname-most