main/busybox: fix empty -doc

Busybox needs pod2man from the perl package to build the man page.
Unfortunately, if pod2man is not installed this only causes a warning,
not an error.

Resolves #11443