community/mailmunge: disable perl build artifacts

Add this option to ./configure, so `.packlist` and `perllocal.pod`
aren't installed. Most Perl aports add a call to `find` to delete
these 2 files, as they are unnecessary/cause conflicts with other
packages.