Accounting for gcc requiring explicit -latomic in bootstrap.sh

On some architectures rograms which use C11 or C++11 atomics,
like #include <atomic>, generally must link against -latomic
explicitly.

For now the check is only against riscv64, but the list may grow.

Signed-off-by: Roman Shaposhnik <rvs@zededa.com>