In new attr the only needed header attr/xattr.h is removed as obsolete.

The new standard has been for a long time to use sys/xattr.h. Fix openjdk
to use this header and remove the now unneeded attr-dev dependency.