Make apk_*_array_{init,free,resize,copy,add} available in libapk
It appears that these aren't available in libapk and are only accessible via the header. As such they appear as visible for projects which are written in languages which don't support C headers (e.g. D, Rust), but aren't actually callable by them (trying to call them leads to a linker error).