verify: synchronize with git master

Now that the package extraction layer works same as git master,
synchronize verify applet to use the return code only. Remove
apk_applet.forced_flags as unneeded.

(cherry picked from commit 396fd517)