db: add some error checking to database state write

Make errors more observable. Unfortunately full rollback is
non-trivial to implement. This is something to be fixed with
the v3 database format.