update-kernel.in: pass kernel version to modinfo

When modinfo is called to determine firmware ensure the installed kernel version is used, not the running kernel version.

Busybox's modinfo recently had "-k" supported added to it.