abuild-keygen: Fix crash on unknown git user.email

I'm not configuring user.email when I'm working in a chroot. It used to work fine until 754270e4 where set -e was added.

Not sure if we want to fix it like this, but not receiving any output to say what is wrong isn't very friendly. Works fine on my end after this.