abuild: fix usrmerge warning with symlinks

I think this way alpine-baselayout would not require !usrmerge when the usrmerge symlinks are added.

Fixes abuild: warn when files are installed to non-usr locations

CC @PureTryOut