abuild: warn if pycache is found

Merged Natanael Copa requested to merge ncopa/abuild:pycache into master

and add tests for -pyc package split

Merge request reports