main/zsh: fix loading of provided zprofile
With `--enable-etcdir=/etc/zsh` zprofile needs to be installed to /etc/zsh. Also remove unnecessary configure flags for zshenv/zlogin/zlogout/zshrc since they mathed defaults when etcdir is enabled.
Please register or sign in to comment