scripts/genrootfs.sh: use https repos for minirootfs

Seems like there are a number of docker users that have problems with
http. Lets use https for docker images by default.