community/pass: remove coreutils dependency
Reverts alpine/aports!20922 (merged). This has been worked around in upstream (https://git.zx2c4.com/password-store/commit/?id=c22cdbd4674a25dec71fe42ec1ef0b4829b6c7f3)
Reverts alpine/aports!20922 (merged). This has been worked around in upstream (https://git.zx2c4.com/password-store/commit/?id=c22cdbd4674a25dec71fe42ec1ef0b4829b6c7f3)