feat(apk-tools): also list downgradable/reinstallable packages in list_upgradable