It requires msgfmt, which is provided by gettext-tiny. Previously it
depended on gettext-tiny-dev, which would automatically pull in
gettext-tiny.