diff --git a/main/liblognorm/APKBUILD b/main/liblognorm/APKBUILD
index 76107ca25674d45123a8aec40bc424a7b7f7d855..f33604572014c330ef0072005befffbdae82823b 100644
--- a/main/liblognorm/APKBUILD
+++ b/main/liblognorm/APKBUILD
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Maintainer: Jakub Jirutka <jakub@jirutka.cz>
 pkgname=liblognorm
 pkgver=2.0.6
-pkgrel=0
+pkgrel=1
 pkgdesc="A fast log-normalization library"
 url="http://www.liblognorm.com"
 arch="all"
@@ -11,7 +11,9 @@ depends_dev="libestr-dev"
 checkdepends="bash"
 makedepends="$depends_dev libfastjson-dev"
 subpackages="$pkgname-dev"
-source="http://www.liblognorm.com/files/download/$pkgname-$pkgver.tar.gz"
+source="http://www.liblognorm.com/files/download/$pkgname-$pkgver.tar.gz
+	parse-name-value-quoting-support.patch
+	"
 builddir="$srcdir/$pkgname-$pkgver"
 
 build() {
@@ -35,4 +37,5 @@ package() {
 	make DESTDIR="$pkgdir" install
 }
 
-sha512sums="0b4ee55eb54920dd096fdd6d6dcc2263bc52e74442d86503bfebf26b31492a8c1b67cb3b709ecc8b96cc53252151515719027306b2b6f7ba3404adc5a48cf125  liblognorm-2.0.6.tar.gz"
+sha512sums="0b4ee55eb54920dd096fdd6d6dcc2263bc52e74442d86503bfebf26b31492a8c1b67cb3b709ecc8b96cc53252151515719027306b2b6f7ba3404adc5a48cf125  liblognorm-2.0.6.tar.gz
+0cebeda088e6e1c98aa370b7efbefde6d208540c7e02637940f87763535f8d6134a81a813640d7d4fa6f8ee0454e456ac9d133b4dced17f0ea8d0a3cb4c8542f  parse-name-value-quoting-support.patch"
diff --git a/main/liblognorm/parse-name-value-quoting-support.patch b/main/liblognorm/parse-name-value-quoting-support.patch
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3541f8008ff6a4c44a260b376a398703dfcf03ea
--- /dev/null
+++ b/main/liblognorm/parse-name-value-quoting-support.patch
@@ -0,0 +1,84 @@
+From 69392daac575cc29f9f3bf8f7369fae52f3fadf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Benoit DOLEZ <bdolez@pom-monitoring.com>
+Date: Thu, 15 Dec 2016 00:16:27 +0100
+Subject: [PATCH] parseNameValue: fix no quoting support
+
+Function description announce support of quoted variable :
+- name=value
+- name="value"
+- name='value'
+
+... but there is nothing in the code to really support quoted string.
+I had small fixes to support it.
+
+My tests :
+$ cat > test.txt <<EOF
+a=
+a=123
+a=123
+a='123'
+a="123"
+a=123 b=456
+a=123 b="456"
+a=123 b="456" c=
+a=123 b="456'789" c=
+a=123 b="456 789" c=
+a=123 b="456 789' c=
+a=123 b=456 789 c=
+EOF
+
+$ cat > test.rb << EOF
+version=2
+rule=test-ok:%[
+  {"type": "name-value-list"}
+  ]%
+EOF
+
+$ cat test.txt | ./lognormalizer -r test.rb -T
+{ "event.tags": [ "test-ok" ] }
+{ "event.tags": [ "test-ok" ] }
+{ "event.tags": [ "test-ok" ] }
+{ "event.tags": [ "test-ok" ] }
+{ "event.tags": [ "test-ok" ] }
+{ "event.tags": [ "test-ok" ] }
+{ "event.tags": [ "test-ok" ] }
+{ "event.tags": [ "test-ok" ] }
+{ "event.tags": [ "test-ok" ] }
+{ "event.tags": [ "test-ok" ] }
+{ "originalmsg": "a=123 b=\"456 789' c= ", "unparsed-data": "a=123 b=\"456 789' c= " }
+{ "originalmsg": "a=123 b=456 789 c= ", "unparsed-data": "a=123 b=456 789 c= " }
+---
+ src/parser.c | 14 +++++++++++++-
+ 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)
+
+Patch-Source: https://github.com/rsyslog/liblognorm/pull/234
+
+diff --git a/src/parser.c b/src/parser.c
+index 7068362..74111f6 100644
+--- a/src/parser.c
++++ b/src/parser.c
+@@ -1967,11 +1967,23 @@ parseNameValue(npb_t *const npb,
+ 	const size_t lenName = i - iName;
+ 	++i; /* skip '=' */
+ 
++	char quoting = npb->str[i]; // end of string
++	if (i < npb->strLen && (quoting == '"' || quoting == '\''))
++		++i;
++	else
++		quoting = 0; // str[i] can't be null, is a good default value
++
+ 	const size_t iVal = i;
+-	while(i < npb->strLen && !isspace(npb->str[i]))
++	while(i < npb->strLen &&
++	     ((quoting && npb->str[i] != quoting) || (!quoting && !isspace(npb->str[i]))))
+ 		++i;
+ 	const size_t lenVal = i - iVal;
+ 
++	if (i < npb->strLen && npb->str[i] == quoting)
++		++i;
++	else if (quoting)
++		goto done;
++
+ 	/* parsing OK */
+ 	*offs = i;
+ 	r = 0;