diff --git a/testing/bitcoin/20-set-default-env.patch b/testing/bitcoin/20-set-default-env.patch
index a2e7833c1d3dbf9b7bce410835aabde2e6ca3afe..b9717abbc9485d9eb1d47d6de9e85094d0c199be 100644
--- a/testing/bitcoin/20-set-default-env.patch
+++ b/testing/bitcoin/20-set-default-env.patch
@@ -36,3 +36,22 @@
      bool fRet = false;
  
      // Connect bitcoind signal handlers
+--- ./src/qt/bitcoin.cpp.orig
++++ ./src/qt/bitcoin.cpp
+@@ -445,6 +445,16 @@
+ #ifndef BITCOIN_QT_TEST
+ int main(int argc, char *argv[])
+ {
++#ifndef WIN32
++    try
++    {
++        boost::filesystem::path::codecvt(); // Raises runtime error if current locale is invalid
++    } catch(std::runtime_error &e)
++    {
++        setenv("LC_ALL", "C", 1); // Force C locale
++    }
++#endif
++
+     /// 1. Parse command-line options. These take precedence over anything else.
+     // Command-line options take precedence:
+     ParseParameters(argc, argv);
diff --git a/testing/bitcoin/APKBUILD b/testing/bitcoin/APKBUILD
index 9b9d08bae0b677ecfa5d88e744efa53fd7ab9ae8..57a27525f37409bae4623b9023d17120687b1c40 100644
--- a/testing/bitcoin/APKBUILD
+++ b/testing/bitcoin/APKBUILD
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Maintainer: Natanael Copa <ncopa@alpinelinux.org>
 pkgname=bitcoin
 pkgver=0.9.1
-pkgrel=1
+pkgrel=2
 pkgdesc="decentralized P2P electronic cash system"
 url="http://www.bitcoin.org/"
 arch="all"
@@ -63,10 +63,10 @@ cli() {
 
 md5sums="7a9c14c09b04e3e37d703fbfe5c3b1e2  bitcoin-0.9.1.tar.gz
 716a88e668729e89d3eb929da86f7f04  ssize_t.patch
-1803737cb8f5f95587323b0209bf9df4  20-set-default-env.patch"
+de733598adec12a7c0e8f2665a086f6d  20-set-default-env.patch"
 sha256sums="bf5021a426b5e38a741a5294a0ceb22daa74cda11c6dc0478c4aa48c55fdccb3  bitcoin-0.9.1.tar.gz
 f0a094c7b374338ad153ee06b7dd2369dad6b97b1f1bb0252da12c9aaace5321  ssize_t.patch
-b9d482ad6fbdaf843ba7b8a20b4fad2624ddaa5e1d1cc3c906a3da37c6e9cdf6  20-set-default-env.patch"
+d0763e09784cb09900be7e702e4bbadfc3230715d1f6afa6d70417ab64dde5ef  20-set-default-env.patch"
 sha512sums="75be422fc263f209783fc66d9fd99027d67c7460c599a23badafcf5546ce7cb21206fce04c516a1c101aeff13542b332249b3b70a70c483aa82a5048dbdc9d92  bitcoin-0.9.1.tar.gz
 98aa5ad81bdb4ae961b791bc978c39117cdf2d83c2181f92bebbb0db107d9b6e86eda265fb3f93ff8a5ca8a7754d7148818b98095d57201dff9363d60b97e7dd  ssize_t.patch
-42f063926d0c527b74b643bc075af41a6530a295e470e95d6e5d0863a4d946a072b4e6925a96fc48591a038e03d77b30a88f0595da52b531aef3bfa72a2738be  20-set-default-env.patch"
+288934bea005cd6fdcf87525ce82fc0c031e0b86bba02c217c1e32536d3c51981ff187ee630f64787c6d7978d89802f8107b91fa8b2a86fbbb45cb79738e291b  20-set-default-env.patch"