community/networkmanager: Split command line interfaces

The command-line interfaces pull in additional (uneeded) dependences
(newt) and just add uneeded bloat on systems that do not need them.

More fine-grained control is also the alpine way ;-)

Signed-off-by: Olliver Schinagl <oliver@schinagl.nl>