This avoids calling opendir() which mallocs, and as such isn't async-signal
safe, which can lead to deadlocks if called between fork() and exec()