main/daq: upgrade to 2.0.7

daq-2.0.6 has been pulled upstream.
7 jobs for !7326 with daq-2.0.7 in 1 minute and 49 seconds
merge request