testing/i3status-rust: use correct paths for resources

8 jobs for !23491 with i3status-rust-path-fixup in 16 minutes and 33 seconds (queued for 1 second)
detached
Status Job ID Name Coverage
  Lint
passed #444314
docker-alpine x86_64
lint

00:00:20

 
  Build
passed #444319
docker-alpine ci-build aarch64
build-aarch64

00:10:02

passed #444321
docker-alpine ci-build armhf
build-armhf

00:15:08

passed #444320
docker-alpine ci-build armv7
build-armv7

00:10:18

passed #444318
docker-alpine ci-build ppc64le
build-ppc64le

00:06:19

passed #444317
docker-alpine ci-build s390x
build-s390x

00:00:31

passed #444316
docker-alpine ci-build x86
build-x86

00:04:01

passed #444315
docker-alpine ci-build x86_64
build-x86_64

00:03:10