dockerfile: don't install lfs

We are not using it anyway.
18 jobs for master in 11 minutes and 51 seconds (queued for 4 seconds)
Name Stage Failure
failed
build-riscv64 Build There has been a runner system failure, please try again
No job log