Update Documentation for 3.1.0

...mostly with regards to cloud autodetection.

Review TODO.md Should probably also include a PACKAGING.md pointing folks over to the Alpine aports for tiny-cloud APKs