Retry msgrcv in case signal arrives, otherwise we return bad
values from libc hooks. According to docs msgrcv is never restarted
automatically regardless of SA_RESTART flag, so do it in the code.
Incidentally mksquashfs sets up SIGALRM to fire relatively often
so it is good at trigger this race with different weird error
messages.