wordexp implementation will execute /bin/sh (as suggested in posix).
This breaks firefox sandbox. We also need to expand ~/ so that alsa uses
~/.asoundrc so we cannot just trick the configurescript to think that we
dont have wordexp since the fallback code would not expand anything at
all.

ref #7454