setlocale() was not called if configured with --disable-nls. fix this
as setlocale() needs to be set in musl for nl_langinfo to work.