testing/getmail: remove aport

No python3 support and doesn't seem to happen soon [0]. If python3 support is added at some point, this aport can be readded.

See: #11577 (closed)