main/py3-roman-numerals: new aport

!81061 (merged) added a regression, after v8.2.0 sphinx now need this new dependency that we dont had

https://github.com/sphinx-doc/sphinx/pull/13131/files

cc @ptrcnull @macmpi

I asked on IRC if we could add it directly to main