main/busybox: use relative symlink for -binsh
Relative symlinks are better to work with when the rootfs isn't mounted at /. In other cases this shouldn't change anything.
Relative symlinks are better to work with when the rootfs isn't mounted at /. In other cases this shouldn't change anything.