community/neovim: split off desktop file
Downstream discussion in postmarketOS: https://gitlab.com/postmarketOS/pmaports/-/merge_requests/4086#note_1393556907
Downstream discussion in postmarketOS: https://gitlab.com/postmarketOS/pmaports/-/merge_requests/4086#note_1393556907