testing/sfeed: remove docs from main package
Before these changes, man pages would appear in both "sfeed" and "sfeed-doc" packages, as make install
handles installation of man pages itself.
With these changes, man pages appear only in "sfeed-doc" package.