community/carla: split audio plugins from the gui app

the vst/lv2 carla plugins are usable without the whole app, but currently installing stuff like lmms pulls in a lot of python dependencies which aren't necessarily needed