In 3.14 pw-cli was provided by pipewire, but it seems to no longer be the case on 3.15 with the executable missing altogether, not even in pipewire-tools.
pw-cli
pipewire
pipewire-tools