Deluge package failed to install

Hello,

I've been trying to install deluge on the latest Alpine docker edge release and it's failing to locate/install a package that deluge shows as being dependant on.

I'm not sure but I believe a package got renamed or a deluge dep was incorrectly added. The below link shows that deluge depends on "py3-hamcrest" which can’t be resolved because it doesn’t exist. I believe if deluge really does depend on this package is called "py3-pyhamcrest".

deluge-deps

Here is a build failure of an Alpine Docker image where I try to install it.

failure

I’ve tried to manually install/build it but I’m running into the below error(s).

Unable to initialize gettext/locale!
'ngettext'
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.8/site-packages/deluge/i18n/util.py", line 118, in setup_translation
    builtins.__dict__['_n'] = builtins.__dict__['ngettext']
KeyError: 'ngettext'
deluge-web 2.0.3
libtorrent: 1.2.5.0
Python: 3.8.2
OS: Linux Alpine Linux 3.12_alpha20200122