fixes random crashes caused by aliasing violation in musl syslog.h (cherry picked from commit 643930a8)