TLS_client_method is a LibreSSL extension.
SSLv23_client_method is generic, and doesn't mean SSL v2/v3 only.