fixes #4770

apk_name_foreach_matching() can matches each package via it's
main name and all it's provides. Print matched packages only once.