If two packages replace each other, the one with highes priority
will keep the file. Additionally, if we have a package overriding
another's file it's remembered and handled properly. This is
essentially to allow "policy packages" which just overwrite certain
(configuration) files from other package(s).