the split function name is extraced from the subpackage name in subpackages
variable in one of the following formats:

 1. subpackage:func

    The ':' serves as a separator. subpackage is first part, function second

 2. subpackage-func

    Without ':' separator, the subpackage is the entire string. In the
    example above, the package name is 'subpackage-func'.

    Function is extracted from the text after last '-'.

 3. subpackage

    Without either ':' and '-' the function name will be the subpackage name
    itself.