GitLab

We dont want wolors enabled when output is a file or a pipe

specifically, every script that reads/parses ./APKBUILD needs to set
CARCH.

Otherwise abuild-sign will end with error

This permits introducing branch-specific modifications to abuild.conf settings.
Any settings there override /etc/abuild.conf and $HOME/.abuild/abuild.conf.