fixes bug introduced with c6b0de32 (abuild: add makedepends_build and makedepends_host for crosscompile)