This is in preparation to support subpackages="pkg:split:arch"
syntax, and just makes the current code ignore anything after
the second colon if it exists. This allows to use the new syntax
in aports git without running experimental abuild on the official
builders.