we create provides for pc:<module>=<version> for pkg-config files and
whenever possible we add depends=pc:<module>.

We also handle version requirements whenever those are specified.