main/ruby: switch to ucontext

7 jobs for !7082 with main/ruby in 20 minutes and 59 seconds
latest merge request