community/elisa: add missing runtime dep on vlc

Otherwise the application just crashes on startup
8 jobs for !10259 with 3.12-elisa-vlc-dep in 8 minutes and 3 seconds (queued for 1 second)
detached
Status Job ID Name Coverage
  Lint
passed #164429
docker-alpine x86_64
lint

00:00:19

 
  Build
passed #164438
aarch64 ci-build docker-alpine
build-aarch64

00:03:18

passed #164435
docker-alpine ci-build armv7
build-armv7

00:03:36

passed #164433
docker-alpine ci-build ppc64le
build-ppc64le

00:04:25

passed #164432
docker-alpine ci-build s390x
build-s390x

00:00:25

passed #164431
docker-alpine ci-build x86
build-x86

00:02:25

passed #164430
docker-alpine ci-build x86_64
build-x86_64

00:01:59

failed #164434
docker-alpine ci-build aarch64
build-aarch64

00:04:11