for busybox grep, the '{' needs to be escaped, this didn't happen with
the change from scan_p (PCRE) to scan (Extended Regex), but instead when
GNU grep was removed from the system.

so it could possibly be a 'busybox grep'-specific quirk